Saturday, March 8, 2025
Friday, March 7, 2025
【世界情勢】ウクライナ戦争のスタートについて： 米ジェフリー サックス教授インタビュー動画
もちろん、こちらが翻訳です：
では、2分で説明します。
ウクライナ戦争についてですが、これは普段言われているようなプーチンがウクライナに攻撃を仕掛けたわけではありません。実際には、これは1990年に始まりました。1990年2月9日、当時のアメリカ国務長官ジェームズ・ベイカー3世はゴルバチョフに対し、「NATOは1インチも東に進まない」と言いました。もしドイツの統一に同意すれば、という条件で。これは第二次世界大戦の終結を意味していました。ゴルバチョフは「それは非常に重要です」と答え、NATOの拡大はないということで合意し、ドイツの統一が実現しました。
しかし、アメリカはこの約束を破り、1994年にクリントンがウクライナまでのNATO拡大計画に署名しました。これが、いわゆるネオコンが権力を握った時期です。クリントンはその第一のエージェントで、1999年にはポーランド、ハンガリー、チェコ共和国がNATOに加盟しました。その時、ロシアはあまり気にしていませんでしたが、直接的な脅威はなかったからです。
次に、アメリカは1999年にセルビアを爆撃し、これは悪いことでした。NATOがヨーロッパの首都ベオグラードを78日間爆撃し、国を分断させたのです。ロシアはそれを好ましく思いませんでしたが、プーチンが大統領になり、彼らは飲み込んでしまいました。プーチンは最初、欧州寄りでアメリカ寄りだったので、「NATOに参加しようか？」とさえ言っていた時期もありました。ところが、911が起こり、アフガニスタン戦争が始まり、ロシアは「テロ根絶のために支援する」と言いました。
しかし、2002年にアメリカは反弾道ミサイル条約を一方的に破棄し、東欧にミサイルシステムを設置しました。これはロシアにとって国の安全に対する重大な脅威と見なされました。モスクワから数分でミサイルによる斬首攻撃が可能になり、アメリカは防衛だと言いましたが、ロシアは「どうしてそれがトマホーク型核ミサイルではないと言えるのか？」と疑問を抱きました。
その後、アメリカはイラク戦争を理由のない前提で行い、ウクライナでは2004年、いわゆる「オレンジ革命」が起きました。アメリカはこれに関与し、ウクライナ政府に対しても影響を与えました。2009年にヤヌコヴィッチが当選し、ウクライナは中立政策を掲げて事態は沈静化しましたが、アメリカは引き続きNATOを押し進めました。
2014年2月22日、アメリカはヤヌコヴィッチ政権の転覆に積極的に関与し、これが典型的なアメリカの政権交代作戦でした。ロシアはその後、ウクライナの政権交代を受け入れましたが、その時の電話録音が流出し、アメリカが新しい政府を選ぶ際に介入していたことが明らかになりました。
その後、NATOの拡大が進み、ロシアは「約束を守れ、NATOの拡大はやめろ」と言い続けました。しかし、アメリカはそれを無視し、2017年には中距離核戦力全廃条約からも脱退しました。2021年12月15日、プーチンはアメリカに対してロシア・アメリカ安全保障条約の草案を提示しましたが、ホワイトハウスはそれを無視しました。
その後、特別軍事作戦が始まり、ウクライナでは数十万人の命が失われました。イギリスやアメリカはウクライナを前線に送り出し、戦争が続く中、アメリカの影響で戦争を終わらせることができませんでした。
この戦争について、毎日報じられているように、プーチンが一方的に侵略しているわけではなく、これらの出来事が背景にあります。アメリカの外交政策は無謀であり、ロシアと戦争を引き起こしてしまいました。
このように、戦争の背景にあるアメリカとロシアの関係や、NATO拡大の影響を指摘しています。